Good afternoon, I would like to know if it is a bug or if plex does not support video playback when it has a subtitle with the same name as the video file, with the addition of some suffix, for example “movie.mkv” and "movie.por. srt “or” movie.pt-br.srt ". Can someone help me?

Problems with subtitles

FordGuy61 September 11, 2020, 8:55pm 2

Appears to be a bug with new movie agent:

2 Likes

Topic		Replies	Views
New PLEX Agent can't adress PT-BR subtitles Metadata & Adding Files subtitles	19	758	January 5, 2021
New Plex Movie Agent Won't Recognize Some External Subtitles Metadata & Adding Files subtitles , server-truenas	4	255	November 16, 2020
Plex Agent - All External Subs now “Unknown” Metadata & Adding Files server-mac	22	1514	February 8, 2021
Subtitles Isn't Recognized Anymore - Version 1.25.1.5286 Desktops & Laptops server-windows , plex-web , subtitles	15	182	March 7, 2022
.Srt with .mp4 General Discussions	10	770	January 7, 2020