Did you start watching it from Continue Watching? Chances are the show is also available on Plex’s VOD service, and that’s what started playing: Why am I now seeing advertisements in my PERSONAL library while watching my content? - Plex Media Server / NAS & Devices - Plex Forum
