Here’s the scenario
I’ve got Song A from “Album by Artist”.
I’ve got another compilation album featuring various but also Song B. Song B is the same as Song A metadata-wise (except for album) but on my file system they are two separate files in two different locations/albums.
The issue is when I give a like to Song A it also gives a like to Song B. Normally this wouldn’t be an issue but I’ve got a custom playlist setup to filter tracks by my likes and thus in my playlist the song appears twice in both forms right after each other. See below some examples:

Album 1 is: The Midnight | Phoenix #2772 | business casual
Album 2 is a compilation from the label: BIZC100 | Various Artists | business casual