If local traffic goes through a relay… you have a substantial hiccup in your local network.
Question… because you specifically mentioned the laptop with the PMS is showing up as a connected device on your router. Does your Shield show up there as well?
