Do you have any libraries pinned that are “Excluded from Home screen and search”?
There seems to be a bug I’ve found where if you have one of those pinned, and click the Merge recently added it will cause all recently added options to vanish. I’ve got a topic about it here - Plex, Home Screens and Merge Recently Added Item
