I am not familiar with the XMLTV specification. But I think what you see in this post is a tv show episode: XMLTV sports teams tags not working
Maybe some additional info in here: EPG: Season incorrectly identified
But I’m sure there is a better documentation of the XMLTV format around on the interwebs somewhere.
