Replace local subtitle with new online subtitles?

Dear All,

I want to watch my movies with english subtitles. I get my subs manually from opensubtitles and i store them locally liek this :
movie.avi
movie.en.avi

However it happens that i make a mistake with the subtitles. How do I force PMS to download a new SRT i could choose from? Then it should replace the “old” SRT.

My player is a ROKU3 on PMS Synology.

Thanks for your time

up please. I still need a solution !

You can use Sub-Zero plugin which is awesome and would likely solve all your subtitle problems.

https://forums.plex.tv/discussion/186575/release-sub-zero-1-3-6-316-subtitles-done-right

Check it out!

WIll try that. Thanks Chopeta… It look promising.

@jbesclapez said:
WIll try that. Thanks Chopeta… It look promising.

You’re welcome buddy!