Since PMS updated to allow easy picking of subtitles, I haven’t had need to ask this as I’ve never actually used it yet and the shows/movies I have that need subtitles I’ve added myself.
I’m now finding myself trying to get my own sourced .eng.srt file to play with the corresponding movie. When I go to play the movie, I could previously select the .srt file that I had named the same name as the movie but with an .srt extension and in the same folder, and it showed up from the dropdown pick-list and all was fine. Now, my own .srt file doesn’t show up and I’m left with two version of an openssourse subtitle file to pick form, both of which are not properly synced to my movie.
Is there away to allow me to select by own added .srt file and NOT use the opensource files that automatically show up as available (but don’t actually sync properly with my movie)