Eles tiveram sim um problema onde acabaram onde alguns certificados foram revogados. Por algum motivo o servidor Plex estava tentando conectar a uma URL porém o certificado instalado era de outra URL. As pessoas que tiveram o mesmo problema que você resolveram o problema reiniciando o servidor Plex.