Lo mejor es no restaurar sólo la base de datos, sino migrar el servidor completo (incluida la base de datos, el directorio de datos del servidor…).
- instrucciones generales → https://support.plex.tv/articles/201370363-move-an-install-to-another-system/
- instrucciones específicas para Synology → Synology FAQ - Questions, Answers, and a few How-To's
Traducido usando Google Translate.