Jag har en Roku 3 i sverige. Du behöver registrera den som om du vore i USA, använd en DNS tjänst för det. Efter att den är registrerad fungerar den med din vanliga DNS.
Både plex och Netflix fungerar kanon på Roku, jag har inte testat andra appar dock, utan dessa 2 är allt jag behöver.