What model TV is the Samsung? I suspect your issue is with the older (unsupported) Plex app and is what’s being discussed in this thread with a possible workaround in this post:
What model TV is the Samsung? I suspect your issue is with the older (unsupported) Plex app and is what’s being discussed in this thread with a possible workaround in this post: