Which version of Plex for Apple TV do you have installed?
I remember I’ve seen this but it feels like it’s been some time…
From the release announcement of Plex for Apple TV version 7.10:
Version 7.10 is now available.
FIXED:
- Fixed an issue that could cause content rows to jump back and forth when returning from another screen.
