Server showing as "indirect"

Do also see this thread: Computers on local network showing up as remote connections all of a sudden