Have you made sure that the USB port used for the external drive is set to stay awake? In settings you can define this for each of the two USB ports (at least on the 2019 Pro version). I have expanded my internal storage via a USB drive, so it’s important that this port is always on, while the other one (which I don’t use) is set to sleep whenever the SHIELD is in standby mode.