That’s correct. You cannot share media with managed users.
If this is a regular Plex account which is part of your friends Plex Home, you can share media with them too.
Edit: I’ve consolidated your posts / my response here; please don’t double-post things… that’ll only get confusing.
