Right now you cannot remove the credit markers without doing the plex dance to remove all metadata and add it back. As far as the other suggestions afaik we do plan to have an option to ignore the credit markers and behave like previously but I do not have an ETA on that. I will pass along your other feedback
