If one of my managed users put a movie from my server on their watchlist, they can see the movie in the watchlist, but the source (my server) will not be listed to watch it from. so they cannot watch the movie directly from the watchlist. They have to search it again in the library of my server to watch it actually.
We tried different configurations, no effort.
Switched off other sources to watch a movie in watchlist. Then no source will be shown to watch the movie.
For home users its perfectly working. my own server gets listed to start the movie direct from the watchlist.
Server Mac Mini M1
Sorry for bad english. Hope you understand my problem.