SRT subtitles not being picked op anymore

Plex Media Server Metadata & Adding Files
,
30

You did not by chance try the preview server version, which is offered in here? New Plex Media Server TV show/series scanner and agent preview