Is very annoying to not be able to use my existing organised subfolders within Plex without it merging content because it cannot accept subfolders that contain unrelated (ie: belonging to different series) content even though that works perfectly fine for movies. Years after being first reported, this serious bug remains ignored.
FIX THIS.
You can add the subfolders, instead of the folder above, to the Plex library.
/tv <-- not added to any Plex library
/sci-fi <-- added to desired tv show library.
/show (year)
/horror <-- added to desired tv show library.
/drama <-- added to desired tv show library.
/all other shows <-- added to desired tv show library.
Yes. I get it has not supported this.
A I stated, I consider that a bug that needs fixing. Not something I should need to work around to make things work.