For some reason, subtitles are defaulting to the external OpenSubtitles file instead of the local SRT file. I can see the local subtitle in the dropdown, so I know it’s being recognized by Plex. If it makes a difference, Local Media Assets is higher than OpenSubtitles.org in my Plex Movie agents list. Any ideas on how to fix this?
Right now, it cannot be fixed.
It is already filed as an issue and a fix is in the works. Sorry, no deadline.
That’s good news at least. Thanks, @OttoKerner.
