Thank you both for the help, unfortunately I have applied proper naming and also removed the additional subfolder and still nothing. I now have all episodes and srt files properly named and in one folder and the subtitles are still not showing. I even did the plex dance after applying both suggestions and still nothing. So far the only thing that works is to manually upload them one by one on the pms webpage.
