Latest Plex server software installed. Subtitles have been out of sync for the last two updates. x265 encoded mkv with AC3 audio. srt subtitles. Anyone else seeing this?
I am seeing the same thing in the iOS app, both release and latest beta.
The subs are late around 8-10 seconds or so.
Of note, the Nvidia shield has no problem with the same video file with included subtitles.
The same file plays in sync with the subs in Safari for iOS on an iPad, so I am pretty sure it the iOS app.
Art
Happening on Roku as well.