I posted a nuance issue I’m having with subtitles, but I’m actually not complaining on the overall. Interestingly since the auto sync, I’ve noticed a huge improvement with the subs being in sync. I guess that was the point, I just had low expectations.
I figure it’s because I’m not using the same platform as you (aptv4k) but since I started drilling down into my issue, there are a lot of subtitle issues with many people so your post definitely deserves some attention.