Support Dolby Atmos Music in Plexamp

I’d like to be able to listen to Dolby Atmos music (m4a files in E-AC-3 JOC) in Plexamp. The tracks pass through and play fine in the Prism app, but that hasn’t been updated in 3 years.