Suggestion: have a better attitude! see that glass as half full!
We’ve had a few accounting issues with time and storage with downloads, and have fixed a few of them over the years. In most cases it should “repair” itself when the offline playlist is refreshed. Have you tried that, and does it make a difference? If not, please post Plexamp logs right after the refresh.