I've gotten PC to work properly before using an UNRAID unit. I'm trying to set it up for a friend who has pretty much same setup with UNRAID unit but I'm running into new issues.
I can access all content on my ATV except for trailers. When I click on trailers I get an error saying that Trailers is currently unavailable and to try again later. I've tried restarting my Plex Connect plunging and completely powering on and off my ATV. I believe everything is installed correctly.
ATV 6.2.1 DNS 10.0.1.18
Plex Connect is installed on an UNRAID 6.0-beta10a unit at 10.0.1.18
PMS v 0.9.11.1.678-c48ffd2 Installed on the UNRAID unit at 10.0.1.18
The certificate files have been placed into the PC certificates folder
I installed the profile to the ATV manually using iPhone configuration utility.
[PlexConnect] enable_plexgdm = True ip_pms = 192.168.178.10 port_pms = 32400 enable_dnsserver = True port_dnsserver = 53 ip_dnsmaster = 8.8.8.8 prevent_atv_update = True enable_plexconnect_autodetect = True ip_plexconnect = 0.0.0.0 hosttointercept = trailers.apple.com port_webserver = 80 enable_webserver_ssl = True port_ssl = 443 certfile = ./assets/certificates/trailers.pem loglevel = Normal logpath = .

EDIT: I think I got it to work. I deleted the ATV profile i created with the iPhone configurator and did the automatic creation over wifi and now things seem to be working.