So TVDB doesn’t show the episodes, but the wiki for the series does… and I’ve got the episodes
so it’s
E015
E015a
E015b
It’s only showing E015 and grouping the others inside it, but I can’t view them… I don’t mind if it doesn’t pull data for them but i’d still like them in the season for me to be able to view, I can manually input data for them
FileBot (link in my signature) can handle that for you automatically or manually in seconds.
What FileBot can’t do is remove possible embedded metadata in the Title Field of MP4/M4V files. Plex will read this info and prefer it over a perfect file name/structure, but you can combat that situation by moving Local Media Assets to the bottom of every agent list you can find. All tabs in TV Shows and Movies here: https://support.plex.tv/hc/en-us/articles/200241558-Agents
Just drag LMA to the bottom of the list and drop it. If you do have embedded metadata this will cure the issue, if you don’t it won’t matter. LMA will do what it has to from the bottom.
Renaming/restructuring is best performed OUTSIDE the library and you may need to write a new bundle for the show or movie so The Plex Dance® was invented:
I could test that naming, but unfortunately you didn’t bother to cough up the name of the Show you’re trying to match - which is pretty important info, when you get right down to it.
If you want the least amount of pain and suffering in your Plex Career, you’d better stick to the naming convention and know that TVDB is ALWAYS right - even if they’re wrong. TVDB is the ONLY TV Show Database so your naming/structuring options are VERY limited.