I’m seeing the same problem. I get an error telling me I’m not authorized when I try hitting tvdb2.plex.tv.
