The option to set a profile to automatically login is not available. Both on the plex pass account or the home user(s). top shelf appears to work and the option is there to turn top shelf on or off; however, at every launch, I am prompted to login to the desired user.
I installed the latest beta server, but had to roll it back as I could not get the settings -> general page to even load to get the version number, but confirmed the same automatic login symptoms.
I am using an AppleTV 4
Server: 1.20.4.3517-ab5e1197c
Roll Back Server: 1.20.3.3483-211702a9f
Client: 7.9 (21968)