Hello,
I tried using the search button but was unable to find anyone with a similar issue. My friend has shared his libraries with me, and has allowed remote access. I have accepted the share e-mail and we’ve verified both several times - I can also see that he is a friend and has shared his libraries with me in the sharing folder. However, his server is not listed under my own on my menu bar on the left -