Looks like this issue is ‘well known’ and common.
Attached my debug logs here… Plex Media Server Logs_2019-08-25_15-03-04.zip (4.4 MB)