Update is not working

They probably meant the ‘Plex Updater Service’, which is always there and has nothing to do with running plex itself as a service: