Ver 5.44.5, Broken Subtitle (partially), just tested again

Server Version#: 1.27.0.5897 (same happened at 1.28.0.5999)
Player Version#: 5.44.5 (platform 5)

My tv is Samsung QLED 2019 (Q85 series). (sorry, i don’t know which Tizen included)
This issue happened when I play specific video.
In my case, when I play the HEVC(main 10, 1080p, audio aac) video with SRT subtitles(made of UTF-8, Korean) through Tv, It happened. I tested some cases,

Play at Samsung tv, play info

  • Play : Direct play
  • Subtitle : app renderer
    → It play well and can load subtitle, but specific line of subtitles is broken.
    (not whole, just some part. srt, smi all format happened)
    When I play same video with same SRT sub through PC or iPad or iPhone, It isn’t broken.
    → I think subtitle is not problem. I changed subtitle but same result.
  • Play : Transcoding
  • Subtitle : server renderer
    → No Problem
    → I think the apprenderer of samsung plex tv app is cause of my issue…

test screenshot 1.

test screenshot 2.

Attatched : logs & srt file.
Plex Media Server.log (3.3 MB)
Death Note S1E27 [1080p.x265].ko.zip (12.0 KB)

Please help~

  • 8/16
    This issue is happening with every subs… (srt or smi, koreans)
1 Like

It’s the same symptom. Both 82nu8000 and 65mu8500 models have the same symptoms after plex 5.44.5 update.
All video file subtitles are broken continuously. I can transcode, but the server specification is low, so I can’t do that. Please provide a download link to ver 5.41.
Plex Media Server Logs_2022-08-14_01-29-54.zip (4.2 MB)

1 Like

@sLumpy
Hello, I attatched log & srt file. Is it enough to find out what’s wrong?
I thought this issue happening when specific video & sub,
but I realize almost every subs(srt or smi, with any video) are broken…
Please Help!

me too… All subs are shown being broken…

emby 설치했는데 자막은 잘나오는데 일부 동영상은 깨지면서 플레이 되네요

Yes, I have enough to work with. I have a fix, just need to get it tested.

2 Likes

Thanks!! looking forward to it

Should be fixed in 5.44.6

Hi, This is fixed in 5.44.6!
Thanks a lot for fast response!! :grinning:

but, somthing else occured… :sob:
About 10-12min after playing, the subtitle disappeared. (not broken, just no subtitle)
If I stop video and play again(or move forward or backward litttle bit), It become normal.
Can you check it?

3 Likes

There’s a thread regarding this… hopefully it will be fixed soon, 'cause it’s really annoying.
https://forums.plex.tv/t/lg-version-5-44-3-broke-subtitles/804352

1 Like

Yes, It is similar to this new problem…
thx for link.
Looks like this issue happening both samsung &lg tv…

Sorry, @sLumpy , the issue still exists…

I have the exact same problem. Subtitles are fine but after a while it dissapears, this always happen when the episode is about to finish (10 to 5 min left to finish).
Tested with a couple of different tv shows. All the same problem. I’m on the last version 5.44.6

1 Like

Sounds like a recent updated triggered something with the apprender and external subs…plenty of people complaining since 5.44.3.
I’m on 5.44.6 but still having problems with subtitles fading out in the middle of the movie but as mentioned above it usually happens way more by the end.

1 Like

This topic was automatically closed 90 days after the last reply. New replies are no longer allowed.