Very strange displaying on home screen for TV shows with multiple episodes

Plex Players Smart TVs
, ,
3

Already reported. See here V9.7.0.34644: Title+Description snippets are mismatched for TV shows on the homepage hubs

Was not aware that this is also happening on LG, though.