An internet connection is required to use the Plex app on LG TVs.
The app on the TV is not the full app. When you launch it, it downloads the full app from the Internet.
https://forums.plex.tv/t/plex-app-on-webos-internet-connection-required-for-local-server/295248