i have srt of an episode and at some point, by translator mistake in the subtitle you see the timing. from that point and on no subtitle in the episode. how is it ? there is still timing and everything but by mistake in one line some numbers.
Only on aTV/PlexConnect? Did you check other clients?
To me, this sounds like a "How to fix an SRT?" or a PMS ("How to decode SRT?") question.
didn't check on other clients but the srt is fine.
in some line, theres it's timing in the line but the real timing is in and is should show mw the timing and it doesn't and nothing after that. i fixed that but how pms/plexconnect decided to stop showing subtitles only cause there were numbers in the line, that is my question