It’s a known issue: Show “Sunny (2024)” getting incorrect metadata and has multiple tmdb ids - Plex Media Server / Metadata & Adding Files - Plex Forum
