“Your changes could not be saved” after changing library agent

[OttoKerner]

There is no menu item named “plex dance”.
Please click the orange text for the plex dance. It explains the procedure.