The files aren’t named all bad – so Plex should scan them. They’re most likely listed as duplicates of another show or as something entirely different. You can usually find those “suspects” using the Duplicates filter or sorting your library by date added.
If that doesn’t help, the next step should be a Plex Dance (full procedure, no steps left out). If that doesn’t help, please share your server logs here.
