Add Folder not available when Creating Library

AFAIR the My Cloud Home is quite restricted. It doesn’t support adding custom folder locations to Plex libraries. It uses only the pre-defined ‘media’ locations of the device.