All apps and HD Homerun 4k - no guide available

Your issue sounds very similar to the problem I’m having: "Something went wrong An unexpected error occurred" with Live TV except that I don’t even see the guide on my server. I’ve tried many of the same solutions without effect.

Unfortunately, I don’t have any additional insight to offer, beyond moral support.