Im betting the embedded metadata for those shows is non-standard values so plex miss-parses it leading to a value beyond the normal date range. Im betting if you plex dance those files it fixes it. The values where set and since the episodes are not matching with known records, it continues to use the stored values for release date.