I will answer this question to the best of my ability but it will have to be in English as my written German is pretty horrid, sorry.
Normally problems in recognizing a movie (or a TV show for that matter) comes from the naming. There are lots of naming systems that work and even more than a few that work but are not officially supported. I have never had a movie mis-detected that was named this way:
MovieName (YEAR).ext
There are lots more complicated things you can do with your naming but this simply works for movies most of the time. The only time I have had problems is when there were two, or more, movies of exactly the same name released in the same year. That is so rare that using the matching function in Plex is really no problem at all.
You might want to read all the Plex help files, even the parts you do not need, as almost everything that can happen is covered there, somewhere.
Plex erkennt für gewöhnlich, dass diese Datei bereits katalogisiert war und aktualisiert den bestehenden Eintrag in deiner Mediathek.
Siehe obige Antwort von @BeattifulCadaver .
Sofern du nicht versuchst, nicht unterstützte Formate wie Disc Images einzulesen, liegt das oft an Dateinamen oder der Ordnerorganisation. Wenn deine Dateien keine klare Zuordnung erlauben, kann es auch passieren, dass Plex die Datei zwar katalogisiert, aber als einen anderen Filmeintrag anlegt (oder als separate Version zu einem existierenden Filmeintrag hinzufügt).
Es geht beispielsweise um die Filme “Johanna und der Buschpilot 2” von 2015. Der erste Teil ist ebenfalls aus 2015. Beide Filme sind benannt mit ‘Johanna und der Buschpilot 1’ oder ‘Johanna und der Buschpilot 2’ benannt.
Als zweites fehlt mit der letzte Jumanji-Film. Dort ist in der Benennung definitiv unterschiedliches Jahr angegeben.
