Well, this morning it seems like Live TV is working again.
The only difference must be the generation of a new XMLTV EPG file. This is performed every night (01:00), and the Plex Live TV guide is refreshed between 02:00 and 03:00 (according to DVR Settings) .
