App.plex.tv is unable to connect to "XXXXX" securely

Plex Media Server Remote Access
2

I got a similar error, and I found that the internal certificate used by Plex Server was expired. To get I new one I restart the Plex Server and after a couple of minutes the certificate was renew automatically by the Plex Server.

[Plex.direct certificate expired]