The subtitles weren’t. And I disagree if the player is more reliable and results in better streaming quality - only because of the easy workaround on the “reduce loud sounds”
The woes of using Apple’s built-in player have been compounding this year. This thread I created in October shows quite a few of these examples:
