AppleTV Player Version 8.1x doesn't save home screen preferences

Plex Players Streaming Devices
7

Same here on 8.19 on both my Apple TVs. I like to keep one list of pinned items on my big TVs, and a different list on my personal iOS and iPadOS devices. Very frustrating!