Cannot switch user in Plex Amp iOS

In that case you might want to verify which version of PMS you’re running.
If you’re on a version between 1.41.7 and 1.42.0, you should update to the latest public release.