Can't Claim My Server after a Reinstall

Plex Media Server
3

See FAQ #15.

Also, as @tom80H mentions, that’s a very old version.

See Installation & Setup of Plex Media Server on Synology for details on manually updating to the current release.